Me presento
4 participantes
Página 1 de 1.
Me presento
Bueno, aca me presento, un gusto encontrar un foro de rol de exalted de gente que hable en castellano =)
Batto- Mortal
- Sexo : Cantidad de envíos : 11
Edad : 36
Fecha de inscripción : 14/04/2009
Re: Me presento
Bienvenido!
Gracias por respetar mis delirios de formalidad.
Si, es bueno poder hablar en el idioma materno sobre Exalted de vez en cuando.
Gracias por respetar mis delirios de formalidad.
Si, es bueno poder hablar en el idioma materno sobre Exalted de vez en cuando.
Re: Me presento
No hay problemas =D
Batto- Mortal
- Sexo : Cantidad de envíos : 11
Edad : 36
Fecha de inscripción : 14/04/2009
Re: Me presento
bienvenido, lo chungo de la mezcla de idiomas es como interpretar determinados terminos. Por ejemplo a mi no me queda claro la cuestion CHarm=encantamiento. Pero bueno el mundo del rol esta acostumbrado a la castellanizacion de algunas palabras (como cualquier jugador de d&d puede comprobar al decir castear en lugar de lanzar un conjuro)
Nathaniel- Exaltado Sideral
- Sexo : Cantidad de envíos : 190
Edad : 43
Fecha de inscripción : 13/03/2009
Re: Me presento
Palabras básicas de la jerga rolera spanglishiana:
-Castear
-Summonear
-Lutear
-Dropear
-Levelear
-Castear
-Summonear
-Lutear
-Dropear
-Levelear
Re: Me presento
Pero esos terminos son de los juegos de compu .En todos los manuales estan traducidas las palabras.Odio que el francotirador del grupo me diga que "campea"
Nuk, la barbara- Mortal Heróico
- Sexo : Cantidad de envíos : 32
Edad : 64
Localización : Lanus pcia de BsAs
Fecha de inscripción : 13/03/2009
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|